Пиер дьо Ронсар
Догдето ти, Баиф…

Превод от френски: Пенчо Симов, 1978

chitanka.info

Догдето ти, Баиф, безспирно търсиш брод

към добродетелта и трудиш се сърцато,

и жаждата гасиш с напитката, която

от музите във дар получил Хезиод,

замислен, гледам как под ясен небосвод

по склона на Сабу лозя растат богато

и слънчевия лъч превръщайки във злато,

към синьото море Лоара следва ход.

Понякога вървя посред горичка млада

или край ручей чист се радвам на прохлада,

за да се отвлека от грижа най-подир,

но не успявам все самичък да остана:

Амур навред е с мен, пристига без покана

и с него си шептим един на друг безспир.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.